Sexy gay Lexx Jammer revisits an old holiday favorite in this sketch